الجسور

معظم النواقل القابلة للوصل، مثل obfs4، تعتمد على استخدام مُرحّلات « الجسور ». كما هو الشأن بالنسبة لمُرحّلات تور Tor العادية، يتم تشغيل الجسور من قبل متطوعين؛ لكن خلافا للمُرحّلات العادية، لا تكون هذه مدرجة في لوائح متاحة للعموم. لذا لا يمكن لأي خصم التعرُّف عليها بسهولة.

يساعد استخدام الجسور مع وسائل النقل القابلة للتوصيل في إخفاء حقيقة استخدامك تور Tor، ولكنه قد يبطئ الاتصال مقارنة باستخدام مُرحّلات تور Tor العادية.

تستخدم نواقل أخرى قابلة للوصل، مثل meek و Snowflake، تقنيات مختلفة مضادة للرقابة لا تعتمد على الجسور. لست بحاجة للحصول على عناوين الجسور لأجل استخدام هذه النواقل.

الحصول على عناوين جسور

عناوين الجسور ليست شيئا معلنا، لذلك يلزمك طلبها بنفسك. لديك بضع اختيارات:

Request bridges from within Tor Browser

إذا قمت بتشغيل Tor Browser لأول مرة، اضغط على ”إعداد اتصال“ لفتح نافذة إعدادات تور Tor . في قسم "الجسور"، حدد خيار "البحث عن المزيد من الجسور" وانقر على "طلب الجسور" ليقوم مشروع تور بتوفير جسر. يرجى إتمام كلمة التحقق، ثم الضغط على "إرسال". ثم عليك بالضغط "اتصل" لحفظ إعداداتك.

أو، إذا كان لديك متصفح Tor قيد التشغيل، اضغط فوق 'إعدادات' في قائمة « الهامبَرغر (≡) » ثم على 'اتصال' في الشريط الجانبي. في قسم "الجسور"، حدد خيار "البحث عن المزيد من الجسور" وانقر على "طلب الجسور" ليقوم مشروع تور بتوفير جسر. يرجى إتمام كلمة التحقق، ثم الضغط على "إرسال". ستُحفَظ إعداداتك تلقائيا بمجرد إغلاق علامة التبويب.

Obtain bridges from the Bridges website

Visit our bridges website. Click on 'Just give me bridges!' and copy the bridge lines. Or use advanced options to select the type of pluggable transport and only get bridges with a IPv6 address.

Obtain bridges via Email

Email bridges@torproject.org from a Gmail or Riseup email address and copy the bridge addresses received in the email.

Obtain bridges via Telegram

Send a message to @GetBridgesBot on Telegram. Tap on 'Start' or write /start or /bridges in the chat. Copy the bridge addresses.

إدخال عناوين الجسور

Tor Browser Desktop

إذا قمت بتشغيل Tor Browser لأول مرة، اضغط على ”إعداد اتصال“ لفتح نافذة إعدادات تور Tor . في قسم "الجسور"، انطلاقا من الخيار "أدخل عناوين جسر تعرفه مسبقا" انقر على "أضِف جسور جديدة" ثم أدخل عنوان كل جسر في سطر منفصل. ثم عليك بالضغط "اتصل" لحفظ إعداداتك.

أو، إذا كان لديك متصفح Tor قيد التشغيل، اضغط فوق 'إعدادات' في قائمة « الهامبَرغر (≡) » ثم على 'اتصال' في الشريط الجانبي. في قسم "الجسور"، انطلاقا من الخيار "أدخل عناوين جسر تعرفه مسبقا" انقر على "أضِف جسور جديدة" ثم أدخل عنوان كل جسر في سطر منفصل. ستُحفَظ إعداداتك تلقائيا بمجرد إغلاق علامة التبويب.

Tor Browser for Android

Tap on 'Settings' (⚙️) and then scroll to the 'Connection' section of the settings. Tap on 'Config Bridge'. Toggle on 'Use a Bridge' and select 'Provide a Bridge I know'. Enter the bridge address.

إذا فشل الاتصال، فقد تكون الجسور التي استلمت لا تعمل. عندئذ، يُرجى استخدام إحدى الطرق المذكورة أعلاه للحصول على عناوين جسور أخرى، ثم إعادة المحاولة.

BRIDGE-MOJI

يُمثَّل كل عنوان جسر بسلسلة من الرموز التعبيرية يُطلق عليها اسم Bridge-mojis. يمكن استخدام Bridge-mojis للتحقق من إضافة الجسر المقصود بنجاح.

إن Bridge-mojis هي مُعرّفات للجسور يمكن للبشر قراءتها، إذ أنها لا تمثل جودة الاتصال بشبكة تور ولا حالة الجسر. لا يمكن استخدام سلسلة الرموز التعبيرية كمُدخلات . يجب على المستخدمين تقديم عنوان الجسر الكامل ليتمكنوا من الاتصال بالجسر.

يمكن مشاركة عناوين الجسور باستخدام الرمز المربع أو عن طريق نسخ العنوان بالكامل.